Mis-Translating John 8:58

Yeshua is 100% man. Of course! But when I go on to assert that He is also 100% God and preexisted the creation of the world, some will slam the brakes. “No way, man. Stop right there! We’re not polytheists!”